Оно чега се сваки прави србин ужасава, али потајно би желео да добије једну. За сваки случај, нек се нађе.
Лик 1: Станимире, стигло ми писмо јутрос, да сам освојио неки грин кард. То овај мој Десимир је нешто преко тог интернета учестовао на некој лутрији.
Лик 2: Ма кој ће ти то мој. То ти је за рад у Америци. Ниси ваљда луд да идеш тамо?!?!?
Лик 1: Па не знам, нисам о томе размишљао. Што да не?
Лик 2: (Умире од зависти) Ма дај бре, кој ће ти курац то. Баци бре то, шта ће ти бре та Америка!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.