Idem sa Draganom...

U ovoj rečenici, u instrumentalu jednine i množine, često dolazi do velike zabune jer tada se ne zna da li se misli na muškarca ili na ženu, druga ili drugaricu, momka ili devojku. (Naročito je nezgodno u današnjem vremenu kad se ne zna ko je kakav i ko s kim!): sa Draganom, sa Jovanom, sa Bojanom. U južnoj Srbiji nemaju taj problem! I bez padeža sve rešavaju! Ako se misli na ženasko kaže se : "Sa Draganu" na muškarca: "Sa Dragana" Tj na imeničnu osnovu dodaje se: za ženu "u", za muškarca "a" i nema greške!

devojka:-mama mogu da idem sa Jovanom kod nas u vikendicu?
mama:- ako ti otac dozvoli, onda možeš.
devojka:- super!
- tata mogu da idem sa Jovanom u vikendicu. Mama me pustila, ti treba samo da daš ključ.
tata:- a čime idete.
devojka:- pa njegovim kolima.
tata:- ženo što puštaš Mariju samu sa onim balavcem!
mama:-pa rekla je da ide sa drugaricom Jovanom... Jel tako?
devojka: pa... ovaj...
"da nije bilo tate izgubi devojka nevinost."

ili drugi primer:
piše sin poruku roditeljima: "Idem sa Draganom u bioskop. Ne znam kad ću se vratiti."
sutra dan:
mama: -Sine kakva ti je to devojka. Od kad je imaš?
sin:- kakva devojka mama!? ja sam gej!