
U prevodu: Otpišaj, nisi poželjan. Štaviše, da si samo nepoželjan bilo bi do jaja, nego si i glup i svaka tvoja serenjada traje satima. Pošto si toliko, ali toliko piglu, davljenje u akvarijumu i trenutna smrt su realne, a u ekstremnim hardkor slučajevima, neizbežne opcije i delovi realnosti. Idi slaži kaldrmu ako ne uspeš da se udaviš, šta da ti kažem.
-Jooj, isekao sam se na ovu jebenu plasičnu flašu, aaaaa...
-Jao, bre, aj' molim te idi i udavi se u jebenom akvarijumu, ne mogu više da te gledam.
-Matori, rekao sam ribi da sam je prevario 18 puta u poslednje dve godine, i nalupala mi šamare i ostavila me...
-Jaoo jebote, pa dal' je moguće? Idi bre udavi se u akvarijumu, papane jedan!
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Само јеби, лозофе!
Uvek, zamlato :)
Volim ove preteće :) +
Znao sam si ti+