
Rečenicu u pravilu izgovaraju najrazličitije vrste "pomoćnih" ili polukvalificiranih radnika, najčešće iz nižih slojeva društva kao i krugova samo s osam osnovne ili bez toga, u značenju da oni prihvaćaju svaki pa i najgori mogući posao (rad ili zaposlenje) ne mareći za ugled dedova i pradedova, a sve upućeno "probirljivim" pripadnicima školovanijih, imućnijih društvenih slojeva s svojevrsnim porodičnim pedigreom kroz više generacija, a pri tome "kukaju" kako su nezaposleni.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.