IQ kao temperatura na Severnom polu

U minusu.

- Jao kako sam se smorio malo pre...
- Što?
- Otišao ja do jedne zgodne devojke, i taman ona mota ksnu, i ja je pitam da l' tako mota i sarme... I ona me gleda ko tele u šarena vrata, nije ni skontala.
- Brate, ti uvek na'vataš neku sa IQ-om k'o temperatura na Severnom polu. Potrudi se malo čoeče.
МАМалолетник · 14. feb 2012.
Komentari · 15
NĆ

Dobra je, matori! +

Samo, nekako mi u primeru poslednja rečenica ne deluje prirodno izgovorena... Da staviš, možda, "...ti uvek na'vataš neku s IQ-om k'o temperatura..."? Samo predlog...

Edit: kako ti zvuči ovo: Glup kao.... itd...

Meni izgleda suvišno.

NĆ

Nema na čemu... I meni je glupo, ali transkripcija, verujem, ne bi dobro naišla na prijem u narodu (ajkjuom), realno... :-)

Citat:Edit: kako ti zvuči ovo: Glup kao.... itd...

u, vidiš, zaista izgleda malo suvišno... A to što nisam ni zapamtio potvrđuje utisak...
Stavi nešto, da ne bude baš bez tela... Nešto k'o "U minusu s pokretanjem vijuga. Mozak ne može da upali ni na kurblu..." ili nešto već...

Citat:Niko Ćosavić

Možeš i neko kompromisno rešenje - Aj-Kju... :-D

Neka je ovako, tako je bila prva, neću da diram više..

Prijavi se da bi komentarisao.