
Izraz koji najčešće koristi vidno pijana osoba kad' njen prijatelj sa kim pije celu noć uporno odbija da nazdravi sa njim.
Evo, još litar, i idemo, nećemo više.
- Ama ne mogu čoveče, ovo nam peta flaša.
Moraš!
- Ne!
Moraš kume!
- Ne mogu rek'o sam ti.
Moraš, ispoštuj me.
- Dobro, još ovaj litar samo.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.