Je l' se ona jedinica sad briše?

Pitanje koje se tradicionalno postavlja profesoru posle popravljanja ocene, iako je odgovor uvek isti i svima dobro poznat.

Profesor: Eto Petroviću, vidiš kako lepo možeš da naučiš za 5 kada se potrudiš...
Učenik: A profesore, je l' se ona jedinica sad briše?
Profesor: Ne, to je ocena kao i svaka druga, a petica je samo dopisana.
Učenik(u sebi): Pa što sam onda učio...