Psovka uobičajena u Vojvodini, upućena kolonistima sa svih strana. Prema urbanim(?) legendama, domorodačko stanovništvo banatskih i bačkih sela je mazalo šine slaninom, da budu dovoljno klizave da voz sa kolonistima ne može da ukoči i zaustavi se u njihovom selu.
Uobičajena i u verziji "Jeb'o te voz koji te don'o", koja se javlja u pesmi Djordja Balaševića "Sugar rap"