Pandan američkom pozdravu "jou niga" koji mi ovde ne možemo da koristimo jer nigera kod nas nema, al' zato ciga ime taman toliko da jedna uža familija ima članova k'o srednjoškolska ekskurzija.
- Kume, daj za 'leb, nemu deca š'a da jedu.
- Jou ciga, šupičku materinu, ko te ter'o da ih praviš toliko!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.