Kaki je ko da je kroz sulundar proš'o!

Reakcija u šumadijskom selu kad prvi put vide migranta.

-Milisave, od' de vamo. Ti si najučeniji u selo, išo si sva četiri razreda. Doš'o neki pa pita za neko mesto. Pominje neki "obor" izmedju Srbije i Rvatske, ništa ga ne razumemo.
-Ajde, 'de ti je taj.
-Evo ga pred Milunovom kafanom.

Pred Milunovom kafanom.

-U sunce ti jebem krvavo kaki je, ki da je kroz neočišćen sulundar proš'o. De ga nadjoste 'vakog! Šta ti treba prijatelju?

-Road to border between Croatia and Serbia!

-Ako, ako .... će te odveze Milisav do tamo al' za jedno dvesta-dvesta pedese' evra. Jel može?

-Good, good ...

-Ajd' ulazi vamo u mog stojadina. Nemo' se izuvaš! Valjda se ne otireš lebac ti se ogadio, da mi ne ugaraviš nove presvlake!