
Karaman-Karić je najnovije prezime ćerke Verice Rakočević, inače bivše supruge Predraga Mijatovića (u to vreme je bila Elena Mijatović), konkubine Andrije Draškovića, a trenutno supruge Jugoslava Karića.
Pošto niko sa sigurnošću ne može da kaže čime se dotična bavi, vrhunski vokabularisti iz obližnjeg parkića su pokušali da razreše ovu misteriju analizirajući koren reči oba prezimena, pa su tako i došli do verovatnog zanimanja poznate Elene.
U tu čast, ovaj izraz je ušao u svakodnevni govor (videti primer dole).
Ortak 1 (bleji na klupici): Batinjo, jel ti prođe tiket juče? Jesi dobio nešto?
Ortak 2 (gleda u zemlju, odmahuje rukom): Ma karaman karić.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.