Dobrovoljac protiv svoje volje. Jasnije, onaj ko zaslužuje da uradi neki posao ukoliko za njega nema dobrovoljaca.
Profesor: Ko će da reši ovu hemijsku jednačinu. (Niko se ne javlja). 'Ajde, nije uopšte teško. (Opet ništa). Nemamo dobrovoljaca. Milošu! Jel' ti to tamo pričaš? 'Ajde na tablu. Ti ćeš biti naš kineski dobrovoljac.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Ja mislio ruski.