Metafora za žensku koja ti s visine objašnjava šta je dobro za tebe i šta moraš da uradiš, a da te nikad nije ni pitala šta ti zapravo misliš.
– Opet mi kisela iz Brisela drži predavanja o demokratiji, a prošli put nije znala da pokaže Srbiju na karti!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.