Izraz znači totalnu propast koja je proistekla iz naoko nemoguće dobre situacije. Grčka dobila organizaciju Olimpijade a par godina iza umalo nije (što ne znači da neće) bankrotirala između ostalog i zbog Olimpijade.
1. Ma super je ova tranzicija u Srbiji, funkcioniše ko Grčka posle Olimpijade.
2. Odneo sam kola kod najboljeg majstora, platio ne zna se. Sredio ih je ko Grčka posle Olimpijade.
3. Oženio se u familiju bogatih, žena prelepa, njive, kuće. Prošao je ko Grčka posle Olimpijade.
4.
- Kako vam je bilo na letovanju?
- Ne pitaj. Ko Grčka posle Olimpijade.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.