Ženska s pedigreom, zna svoje pretke sve do devetog kolena, od dede oficira kraljeve garde, preko čukundede trgovca Hadži Melentijevića pa sve do despot Uglješinog viteza, plemenitog Gregorija od loze Dejanovića.
- Čedo babino, ko ti je ono devojče što te s njom videh sinoć?
- Aaaa, pa to je Sara-Valentina Petronijević, unuka Pavla Petronijevića...
- A? Pavlova unuka, kažeš? Pa kud ćeš s njom, kolenovićkom? Nije to za u našu kuću, sinko, slušaj šta ti baba kaže.
Vidi, kolenović (malo slovo) to je stari izraz za ljude uglednog, plemićkog porekla. A zna se da su takvi znali svoje pretke kolenima unazad, pa otuda i ta lepa, izvorno srpska reč
Sad kapiram da ljudi to doživljavaju kao prezime. :) Ali, nikad nije kasno da se nešto nauči, Riha druže.
Ako je muško čeljade Dokolenović, taj može da merka i Haži Pešićevu...ako me razumeš :+D
Razmišljamo isto... :)
Mislio sam da u primer ubacim unukovu repliku:
- Pa šta,, baba, ako je ona kolenovićka, ja sam Dokolenović - međutim, nekako bih vulgarizovao, hteo sam da bude ono čisto tradicionalno...
Zašto Kolenovićka?
Možda dadoh minus iz neznanja.