
Невероватан узрок, по српском предању свега што се ружно догађа око тебе. Или можда, једноставан начин да некоме објасните поједине ствари.
- Али срце, ја морам да имам овај ајфон... Плиииз?
- Изађи ми из меса, криза дрма девојко. Жао ми је.
--------------------------------------------------------------
- Па Милоше сине, што си постао фурунџија? Толко лепих риба, а ти...
- Бешга ћале, криза, данас све јуре лову. А мене мој Јоца воли...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.