Arhaičan izraz koji se danas koristi da bismo podigli moral nama dragim ljudima koji su u totalnom kurcu.
Zdravo kume, kućo domaćinska evo dodjoh da malo ljudujemo. A kum, u gabuli. Nesretniku isključena struja, kasni tri rate za kredit, školarinu za decu, kera je dao u prhvatilište. Ali na stolu, sve po redu rakija dve vrste domaće i meze, obilno. Aj' živeli, kume...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.