
Adaptacija uzrečica "Majke mi" na novo okruženje i promenjene društvene ideale. Znače isto, al danas je Kurac odredjenom soju ljudi svetiji nego majka.
*klinci, pre 15 godina*
1:"Čuo sam da će zeleni renžder da postane beli"
2:"majke ti?"
1:"majke mi!"
*danas, palamudi od 23 godine"
1:"čuo sam da meću svinjsku krv u filtere za pljuge"
2:"kurca ti?"
1:"kurca mi..."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.