
Urbana verzija Romea i Julije, popularisana MTV kulturom i etiketiranjem geta kao tough place for living, sve sa namerom da se pokaže kako ljubav sve pobeđuje(neka dodju u Srbiju, pa neka vide šta je težak život). Ova ljubavna drama se obično odvija između lepe američke bele devojke i crnog dečka koji hoće da se otrgne iz kandži geta i postane poznati sportista. Ona se zove Tiffany i večito je okružena svojim snobovskim društvom a on ima kratko ime poput CJ i večito je okružen svojm džukcima, dok je on glavni među njima. Posle raznih peripetija na šekspirovski način, njihova ljubav u potpunosti pobeđuje, osim ako njega neko ne izrešeta kao 50 centa.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.