Slično kao i "krivu Drinu ne možeš ispraviti", ali efektnije jer se koriste one reči. To jest: Tako je kako je, ne možeš ga nikakvim silama dovesti u neki red ili neki drugi položaj, pravac.
Ne ispravljaj kriv kurac na mrtvo mogare ;)
Ne ispravljaj kriv kurac na mrtvo mogare ;)