Malo trudna

Ne mora da važi samo za žensku osobu, može i muškarac da bude malo trudan:
-kad malo popije pa ga saobraćajci nahvataju
-kad za malo pukne na kladionici
-kad malo zajebe najboljeg druga
...

Koristi se u stvari kad si nešto zajebo, pokušavaš da predstaviš kao malu grešku, a u stvari je totalni promašaj. Ekvivalent bi bio - "za jedno oko konj ćorav".

-E vidi, super je auto, samo 3000, malo sam se prevrtao kod Batočine proletos...
-Da, da, samo je malo trudna, "malo" si se prevrtao, a 3000 evra tražiš za Punta '92?