Najbolja zamena za psovanje. Slična je konstrukciji glagol + ti ga majci, osim što u ovom slučaju stvarne psovke ne postoje.
- Smotan si
- Mama tvoja je smotana
- Dobra ti riba
- Mama tvoja je dobra riba!
- Jesi dobio 5 iz Srpskog?
- Mama tvoja je dobila 5 iz Srpskog!
- Goooooooooooooool !!!
- Mama tvoja je dala gol !
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.