Mi nismo anđeli 2 i 3

gospodžo-zgaziš-me 2008-07-30 22:49:30 +0000

Uništavanje kultnog filma na naše oči, čin nepatvorene pohlepe. Od legende domaćeg filma, prvo je Dragojević Anđele srozao na američku romantičnu komediju, a zatim su dalje srozani na mrtvu trku bajatih rokera, narodnjaka i loše glume, sa sve Sekom Aleksić, koja kao tu predstavlja neku ekstra ribu. Ne znam koliko mu je uspelo da njenim poprsjem izvuče gledanost. Sve u svemu, bedno...

8
140 : 9
  1. jeste, jeste - u pravu si!

  2. Razlika između onog prvog i drugog i trećeg zajedno,je ono što se u engleskom jeziku opisuje kao "funny" za prvi deo, a kao "silly" za drugi i treći deo.U američkoj verziji engleskog,to "silly" bi otprilike bilo nešto kao nategnuto,isforsirano,"smešno u pičku materinu" ili "ma pocrkasmo od smeja,do mojega...".
    Interesuje me gospodžo,koji je naš izraz za tako,na taj način smešno.Nije valjda da Amerikanci imaju izraz a mi ne?!!

  3. Koliko znam, Dragojević nema nikakve veze sa trećim delom, nije ni režiser ni producent. Zar ne? Drugi deo je, ipak, podnošljiv. A koje su šanse da snimiš nastavak kultnog filma i da bude približno dobar kao "original"? I nema ništa loše u "holivudizaciji" srpske kinematografije, sve dok Dragojević i Stojanović i dr. snimaju dobre filmove. Treći deo "Anđela" je, naravno, smešan, tj. "silly", što bih ja radije preveo sa "budalast"..

  4. Splavovi su meka i medina

  5. 2 librarian: čudno, nisam znala da nije režirao 3.deo, za drugi deo sam znala jer sam čitala intervju. hvala, sad ću da ispravim da ne dezinformišem okolo.

  6. Sto se tice ovog za Seku, njeno poprsje i gledanost...
    He got me xD

  7. Slazemo se!:)
    Treci sam kao i uspeo da pogledam,i bio mi je kao i zanimljiv u nekim delovima,al drugi...Nisam mogao da odgledam do kraja.Sreca sto su ga prikazivali na tv-u,ubio bih se da sam platio kartu...

  8. Strašno. Ja zbog drugog nisam ni gledala treći. Pokopao bi me, mislim.

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.