
Ovaj izraz nije molba na lep način, već ima skroz drugačije značenje.
- Nemoj da pričaš da si dao taj ispit, pa ovaj kupus ima 800 strana.
- To je samo jedan deo ispita, tačnije jedna trećina. Ima tu i pismeni i neki zadaci...
- Pa koliko ti je trebalo da ga spremiš?
- Za svaki deo po godinu dana... Ali ja sad znam da sam dao Marketinško Istraživanje! Molim lepo.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.