Neobjašnjiva pojava u američkim serijama. Totalna pomračina ili eventualno bleda neonka na plafonu kancelarija državnih službi. Totalno odsustvo svetla i svežeg vazduha. O promaji i da ne pričamo. Da čovek ne zna gde je pomislio bi da se nalazi u mrtvačnici. Glavni baja ulazi, pije kafu i ladno čita sitno kucani izveštaj, a drugom rukom pravi DNK profil komarca. Kako vidi jebote bog?
-Stevo, aj molim te zatvori prozor, ovima iz komunalnog opet pukla cevka. Šta kopaju po ovoj vrućini jebem li im oca smrdljivog ?!
-Razumem gospodine načelniče.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.