
Оригинално значење налазимо у грађевини, дакле, фаза у изградњи куће, зграде, где се гомиле бетона сипају у калупе и прави се плоча.
Док у сленгу искусног пивопије представља синоним за наливање пива у пивски стомак.
1 (Диже мајицу):Види брате ове плочице, ееееј године теретане и хиљаде трбушњака. Сад идем на Аду да се клинке ложе мало.
2 (Диже мајицу): Брате види ти ову плочу (лупка се по стомачини), сад идем пред продавницу да је налијем.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.