Прву реч коју изговори Србин кад' види залепљену честитку на шоферки
1: А у пичку материну оставили ми честитку!
2: Па што паркираш ту?
1: Паркирао сам се бре у 8:40, а у 9 престаје наплата бре!
1: Нећу из ината да платим, чекаћу да застари.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.