
Izraz koji se najčešće koristi u situacijama kada želiš da staviš do znanja da si švorc i da su stvari u kojima drugi uživaju za tebe samo misaona imenica!
A: Hoćeš sa mnom na letovanje?
B: Nemam 'leba da jedem, a kamoli da idem na letovanje!
A: E, ćale, aj daj koju kintu da kupim mobilni!
B: Nemam 'leba da jedem, a ti tražiš pare za mobilni!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.