Може бити констатација или питање. Овај израз се користи обично у једној од две ситуације:
- Кад је неко из околине "дозволио да се упознамо" са лепотом његове унутрашњости :(
- Кад неко одвали нешто катастрофално небулозно!
у првом случају је то после обилатог уношења недокуваног пасуља...
У другом случају је то после изјаве типа: "По мени је баш готивно што су код нас били турци на власти, свиђа ми се што смо покупили нешто њиховог меланина, замисли да смо тако ружни и бели као руси.... Ма ужас!"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.