
Manje poznata izreka, pandan onoj "prijatelje drži blizu, neprijatelje još bliže" iliti narodski rečeno - to što se mrzite ne znači da ne možete i da se pojebete.
- Stari, što te šmeka ona plavuša?
- Teraj je u kurac, vidi je kakva je kalaštura raspala, znaš šta mislim o takvima.
- Ajde, nemoj tako, ni drvoseči drvo ne uskraćuje 'lad. Vidi šta 'oće, zaviri pod suknju pa se sutra mrzite do mile volje.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.