
Odgovor koji dobiješ od ljubaznog crnogorskog konobara ukoliko uz kafu tražiš i vodu.
A(satra se mašući rukom): Konobar!
Konobar (vuče se mrsko prema stolu, kao prebijena mačka i govori mrsko, s dozom prijetećeg): Izvolite!
A: Ako bih mogao dobiti čašu vode uz kafu, molim Vas!
Konobar: Nije ti ovo pojilo!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.