
"Oštro oko carinika uvek namiriše švercera"
citat redovnog udarnog naslova lista Carinik; deriviran u bezbroj verzija u kojima oko može da bude oštro, iskusno, pronicljivo....i po pravilu, nanjuši, namiriše, percipira u svim varijantama osim vidne.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.