
Још један типично црногорски израз, који се користи кад смо у исти мах зачуђени и изнервирани бесмисленошћу саговорниковог питања или захтјева. Немам и не дам, не дам и немам!
- Мајко, дај ми мало чоколаде!
- О'кле ми чоколада, из гузице? Све сте помели синоћ, ни коцку ми нијесте оставили.
---------------------------------------------------------
- Ево је у току прикупљање прилога за онај земљотрес у Јапану. Оли ти ишта дати?
- О'кле, из гузице? Немам динара, ево већ трећи дан једем усрану чоку. Паметни су Јапанци, дако претекну и без наше цркавице.
- И то што кажеш.
---------------------------------------------------------
Љето господње 1840.
Смаил-ага Ченгић: Харач, харач, рајо, треба!
Раја: О'кле харач, из гузице! Но ето ти иза леђа млади Новица, па се с њим договори.
Смаил-ага Ченгић: ШКК?
ТРШ :пада откинута глава:
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
bravo ti ga +++ :)
dobrrrA! +
dajte da ovu proguramo, mio mi izraz, a otkad je ova kriza i svakodnevni :)
Junacki si ti ovo posijeka'!
Ne pratim te slučajno, definitivno. +++
Au, odlično!
Sve nekako, al' drugi primer... :))