
Fraza kojom nas obicno savetuje drug kad vidi da odlazimo sa nekom devojkom. Ova fraza je metafora za stavljanje kondoma, a usput je i dokazivanje brige i paznje naseg druga prema nama.
-Ajd, odosmo mi, brate... Cujemo se kasnije ili tako nesto...
-Ajd,ajd, lepo se provedite... I obuci malog...
-Brate jel moras uvek da ispadnes toliki seljak?
-A samo brinem za najboljeg druga...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.