Deo fraze "odavde-dovde", koji je nakon neminovnog odbacivanja drugog dela fraze postao pridev za opis veličine koji prati vizuelno opisivanje dimenzija nečega, koje se dočarava razmakom između šaka ili prstiju.
-Znaš koliki mi je štos ogulio Marko?
-Koliki?
-Brate - odāvde!
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.