Odkarati <--> ukarati
Odkarati: Preneti određeni predmet sa jednog na drugo mesto.
ukarati: Ubaciti određeni predmet.
- Eee, ukarao li je tatko traktor u dvoriše?
prevod: Da li je otac ubacio traktor u dvoriše?
- Oćeš li da te odkaramo?
prevod: Hoćeš da te odvezemo?
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.