U psećem svijetu, pripitomljeno pseto. U ljudskom svijetu ovaj ozraz označava nekoga koga je pripitomila, kako bi on rekao, najljepša polovina.
-1: Idemo li večeras negdje?
-2: Idemo. Jesi li zvao Nenada? Nisam ga vidio 100 godina.
-1: Nenad? Onaj odmetnik? Otkako se oženio, ne smije ni kroz prozor pogledati bez njenog dopuštenja.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.