U Bosni univerzalna rec. Uglavnom koriscena kao opravdanje za sve sto ne znamo, ne volimo i slicno.
Veruje se da je osnov ''prepoznatljivo" ili ''glupo''
Uglavnom, niko nece znati da vam je jasno objasni
(Devojka pocinje da se kikoce cim joj se simpa obrati)
Drugarica: Bona, ne budi ofirna
(Fenserke se dive novoj pesmi Eminema. Pored njih je ''iskusni reper'' koji za divno cudo nije cuo tu pemu)
Fenserke: Ee Macak 'ajd' nam odrepaj 2. strofu
I.R. : Ma TO? Ljudi obozavam Ema al' ova pjesma mi je tako ofirnaa..
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.