
Vrijeme kada većini prosječnih stanovnika Balkana stižu teško zarađena i po običaju nedovoljna mjesečna primanja.
Bez obzira na kratkotrajnost i oskudnost istih to je vrijeme kada ćete sebi možda priuštiti bolji provod, neku sitnicu ili pak ako ste pod roditeljskim krovom dobiti malo veći džeparac.
U to vrijeme je i frižider bogatije napunjen nego inače.
Lik 1: Brate kad ćemo napraviti neku žurku,da se provedemo ko ljudi?
Lik 2: A jesi me sad naš'o...nisam dobio deset dana ni banke od staraca, organizovaćemo nešto oko prvog...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.