Глагол у Србији углавном познат као сељачки назив за секс.
Његово право коришћење је многострано, то је уствари универзалан глагол који користе старији људи са југа Србије када желе да ураде нешто, а не могу се сетити правог глагола.
Пример:
Баба каже унуку: Ајде Стефи синко иди оноди супу.
--------
Овде онодити може значити: промешати супу, пробати супу, додати вегету, бибер, склонити са рингле, поставити за сто итд.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.