
Kod nas univerzalna fraza za vaspitavanje dece predškolske dobi.
Penzioner1: Vidi malog što je sladak... Je li to tvoj unuk?
Penzioner2: Jeste ljubi ga deda, u junu puni pet godina! Da znaš samo kako brzo uči... 'Ajde sinko opsuj nešto dedi za dušu!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
A onda parafraziraš Lepotu poroka: Vidiš, ćale, ne bijem ti ja unuka, ti ga biješ zato što psuje...
+