
Ovim izrazom se alaudira na šansu da će bolje sutra biti moguće u bliskoj budućnosti, ali samo ako je subjekat spreman da se odrekne nečega značajnog za njegovu egzistenciju, npr. časti, alkohola, Vukajlije... S druge strane postoji i veliki rizik da orfanela zakaže i da ionako sjebana situacija potone još dublje u govna.
Mi ćemo, kao i svaki pravi kockar, prepustiti tok dešavanja sreći i situaciji, nadajući se nekom profitu, jer nam je sad potpuno svejedno hoće li se ikad išta u našem dosadnom životu promeniti.
- Brate koja smorčina, keva me iznapušavala što se grebem od nje za kintu i što nemam nikakav pos'o, oće da me izbaci iz kuće leptijebem...
- Razumem te batice, ja imam sličnih problema nego šta kažeš ti da mi budemo cimeri? Ja našao na buskoj oglas, veli oće da primi dvojicu negde na Karaburmi i troškovi su smešni, a još ih delimo pola - pola, ša kaeš?
- Daj šta daš, od moje sadašnje situacije nema gore, jes' da ćemo smrdeti jedan drugom ispred očiju svaki dan al spreman sam na rizik, a poso ću naći kod Džimba u ''Kafanici'', orfanela me još ne izdaje hehehe...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.