
Deo tela koji se koristi u srpskom jeziku kada želimo da opišemo neko udaljeno mesto ili kad nam zafali neka reč u vokabularu ili jednostavno ne znamo ili ne možemo da opišemo neku stvar ili dogadjaj, a koristi se i kada smo uzbudjeni....
Primer 1:
Trener: Sledeće nedelje imamo gostovanje u Ivanjici.
Fudbaleri: Ko će da putuje u tu pičku materinu...
Primer 2:
Radnik 1 : Stigla kamion sa robom !
Radnik 2 : Opet moramo da istovaramo neke pičke materine...
Primer 3:
Osoba 1 : BU!
Osoba 2 : Au u pičku materinu!!!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.