Učestala pojava u razgovoru dva Srbina u kojem jedan prepričava neki dogadjaj, uglavnom svadju ili prepirku citirajući drugu osobu piskavim glasom. Podrazmuva se da tako citira i kad jeste i kad nije upravu naravno okrenuvši priču 200 puta dok drugi koji ga sluša uglavnom klima glavu i govori pogrdne reči.
-I ja dodjem na tezgu kažem: "Vratio si mi 250 dinara manje za ova klešta!"
I onda on meni tu: (piskavim glasom) -"Pa znaš zabrojao sam se ona baba mi odvlačila pažnju",tuc muc, drž' nedaj, i vrati on meni pare
-Djubre jedno, pokvareni su ti oni znaš šta je!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.