За просечног Србина митска ствар. Свевишњи симбол благостања, стабилности и среће у животу. Услед оскудице редовне, чак и уопште плате људи су полако заборавили, ако су икад и знали, шта значи примити целу плату првог у месецу.
Ако данас успеш да се ''умуваш'' у такву фирму, на коњу си ! Када то чују маторци, постиже се ефекат сличан ''pičku si video, vojsku si služio'' ставу оца.
- Сине, како је било на састанку за пос'о ?
- Екстра ћале, забо сам шљаку !
- А плата ?!
- Шта плата ? Па сома евра.
- Је ли првог у месецу ?
- Разуме се ћале ! Ај' да частиш сад !
- Е, кад сам то доживео ! Дођи сине да ти отац честита, пост'о си човек !
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.