
Dvosmislena pretnja. Shvatanje zavisi od osobe kome je upućena.
Primer prvi (pretnja upućena detetu običnih, random roditelja u Srbiji)
-Sram te bilo! Odvajamo iz usta za tvoje školovanje! Platićeš ti kad shvatiš šta si propustio.
========================================================================Primer drugi (pretnja upućena buržujčiću, roditelji tajkuni)
-Opušteno sine, platićeš kad ne učiš. Imaš sredstava, a i lakše je.
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.
Ово ми је познато од некуд.. :) +
Nisam proveravao. Ali se ne sećam da je ovo bilo.
Хтедох рећи да ми је познато из неких мојих анегдота! Нисам проверавао у претрази.. :)
Ah, nesporazum. Pa ja danas doživeh sličnu situaciju.