
Izgovoreno otegnuto i sa žalosnim prizvukom ima za cilj da izazove empatiju kod sagovornika kojeg molimo za neku uslugu. U vremenu ekspanzije latinoameričkih sapunica veoma popularna reč, sada retko upotrebljavana.
- Draga, mogu li večeras na zadnji?
- Ne.
- Porkeee?
- Ne mere i tačka. Mršći!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
hahaha odlicna, +
+
Хехе, може, може.... +
Ојебо. +