Pošto su izrazi "redak i gust" već rezervisani za malter sa previše odnosno premalo vode, pronicljivi bauštelci dosetili su se izraza posan i masan kao mernu jedinicu za količinu cementa u malteru.
Zidar klincu koji je u kolicima doterao turu maltera:
-Šta je bre ovo mali ovako posno, pa nije krstovdan, reci onom magarcu za mešalicom da ga zamasti malo, nek zapamti više tri pa jednu
+