
Посао који не доноси зараду.
- Виде ли ти што је Жика набацио нова колица? Сад ће само да приводи пичке у онај његов станчић.
- Е, будале! Па јел ти стварно верујеш да је он то поштеним послом зарадио? Мени је драже да возим фићу и да од пичака приводим само ону ретардирану Мару, и то у собу коју делим са братом код матораца, него да се продам за ситне паре!
- Ма шта сереш ту, доктор човек, поштен посао него шта.
- Чуј поштен, па ти су ти најгори бре, ко зна колико је тај бубрега продао до сад.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.