Kod nas, barem u cuvenoj Srbiji, pare se pozajmljuju iako se zna da se te pare nikada nece vratiti tom coveku.
M1- E brate, imas neku kintu na zajam treba mi hitno, barem jedna crvena?
M2- Ok, brate, povadicu te, ali obavezno da mi vratis u skripcu sam nekom. (Jaoo)
M3- Ok, brate, hvala. (Ne znam kako da mu vratim jebootee)
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.